第7章

她說得輕描淡寫，韓譯葵卻聽不下去了，氣不打一處來，“可你在他身上耗了這麽多年！他有沒有良心？”

韓譯萱心想，他其實還算挺有良心的，給了好大一筆錢呢，不像某個摳門男明星，老婆給生了三個孩子，離婚時還想讓人家淨身出戶。

思及此，她笑了笑，“及時止損嘛，總不能惦念著沉沒成本，把一輩子都賠上去吧？”

更何況，她的這一輩子，人家並不樂意要。

韓爸爸把筷子猛地拍在桌上，將大家都嚇了一跳，隻聽他說：“這實在是欺人太甚，不行，不能就這麽算了……”

話未完，他倏地站了起來，一副要直接殺到陽城找周任算賬的模樣。

韓媽媽趕緊拉住他，“你激動什麽？先坐下來。”她看向自己的大女兒，“韓譯萱，你確定自己想清楚了？”

“想清楚了，分手費都收了。”她點點頭，沒心沒肺滿不在乎的樣子。

“隻要是你自己的選擇就好，你已經是成年人了，你的決定，爸媽都尊重，不幹涉。” 韓媽媽嘆了一口氣，話說得豁達，但始終還是有些意難平，“好歹你也喜歡那周任這麽多年……唉，罷了罷了，感情的事情，強求不來。”

韓譯萱笑了笑，沒有再開口。

是啊，感情的事情，強求不來。

這些年，從來都是她強求了。

Chapter11

Chapter11

韓譯萱在家裏安安心心地待了兩個星期，鑒於她受的情傷不輕，她老爸老媽對她諸多寵溺縱容，她也就心安理得地享受著來自家裏人的溫暖。

期間，周任一次也沒有聯系過她，想必是在忙著對抗家裏施加的壓力，籌備跟呂先芝的婚禮，根本無暇他顧吧？

Advertisement

這麽說其實也不盡然，他在微信上給她發過一條消息，但是撤回了。

也不知道是什麽內容，她沒有看到，但也並不好奇。

不過，這倒是提醒了她，說幹就幹，她立馬拉黑了周任所有的聯系方式。

事到如今，她已經學會不對周任抱有任何期待了。

她對他唯一的希望就是，餘下不長的生命中，不要再有他的任何痕跡。

又過了一個星期，韓譯葵終於忍不住問：“姐，你可以一直呆在家裏的嗎？”

足足三個星期，萬惡的資本家能允許有這麽長的假期存在？

“你個無業遊民還好意思問我。”韓譯萱斜了妹妹一眼。

她激烈辯駁，“我是在家寫論文！寫論文！”

韓譯萱懶得跟她鬥嘴了，想了想，說，“晚上請你喝奶茶，找個地兒，我跟你說點事。”

“誰要喝奶茶？當我三歲小孩呢。”韓譯葵很嫌棄地說道，“請我去清吧喝酒。”

韓譯萱頗為意外，但還是應承下來，“好吧，地點你定。”

沒想到，不知不覺的，自家老妹兒也已經長大成人了，已經到了會想酒喝的年紀了。想必她的承受能力，應該不輸給她的姐姐吧？

韓譯萱頓時對妹妹充滿了信心。

沒辦法，她總得找個靠得住的親人處理身後事。

是夜，附近商圈裏最有名的清吧。

臺上樂隊演繹著似乎是南美風情的樂曲，韓譯萱聽得忍不住輕輕敲著桌面，跟著輕快的節奏打拍子。

韓譯葵在她面前打了個響指，“美女，回神了，喝點什麽？”

“你來點就好。”她看著面前穿著小吊帶和熱褲的妹妹，忍不住微微笑了起來。

“吾家有女初長成”原來是這樣的感覺，她這個當姐姐的也與有榮焉。

“那你喝莫吉託，我喝長島冰茶好了。”韓譯葵搖了搖桌上的黃色小燈，酒保立馬走了過來，給她們下了單。

韓譯萱聞言忍不住挑眉，猛啊妹妹。

看來在她忙不疊圍著男人打轉的日子裏，錯過了妹妹的一些成長故事呢。

“說吧，我的老姐。”韓譯葵支著下頜，“究竟什麽事兒？”

這麽大費周章地把她拉出來單聊，想必是不能讓爸媽知道的事情了。

韓譯萱笑了笑，“不著急，喝點兒再說。”

酒精能夠麻痺人的神經，放緩人的反應速度，是上佳的痛苦緩沖劑。

過去為周任神傷的那些日子裏，她也沒少喝，點莫吉託真是小看她了，但無所謂，反正這也不是今晚的重點。

過了會兒，酒保端上來兩杯酒：“兩位，你們的夏日天使。”

韓譯葵正想說上錯了，腦筋一轉，立馬明白了過來，“噢，誰請的？”

酒保指了指吧臺轉角的位置，“那兩位先生。”

兩姐妹順著他手指的方向看過去，便見兩個穿著時髦的年輕小夥子正大大方方地往這邊看，一個笑著舉起手中的酒杯示意了下，另一個將右手食指和中指並在一起，朝她們做了個示意的手勢。

韓譯葵：“挺帥。”

韓譯萱：“裝逼。”

韓譯葵被噎了一下，轉回身去，“不喝白不喝。”

說完，她想起什麽似的，拿手肘捅了捅自家姐姐，“說真的，跟周任那狗東西耗了這麽多年，現在解脫了，就沒想過試試別的男人？”

聞言，韓譯萱苦笑一聲。

如果不是隻剩了一兩年壽命的話，她倒是不太抗拒，奈何現下時間有限，精力有限。

等病症嚴重起來，她被疼痛折磨的時候，大概也沒有心情談情說愛吧。

“我知道你一時之間還走不出來，但是你的心靈走不出來，你的身體可以走出來啊！”韓譯葵繼續滔滔不絕，拍了拍胸口，“八塊腹肌倒三角，馬力全開公狗腰，包你一夜春宵解千愁。”

韓譯萱哭笑不得，撫額長嘆，“你都是在哪裏學的這些亂七八糟的玩意兒？”

“無師自通。”她正得意，突然瞬間變臉，警告道，“你可不許向爸媽告狀啊。”

“行行行。”

兩人喝完了夏日天使，聊了些天南海北有的沒的，一開始點的莫吉託和長島冰茶也端上來了。

正是最愜意最舒服的微醺狀態，腦子又還清醒，不至於聽不清話分不清人。

估摸著坦白真相的時刻到了，清吧裏的音樂恰好換成了經典老歌《Just One Last Dance》，韓譯萱心想這悲傷的BGM還挺應景。

她清了清嗓子，“譯葵，我跟你說件事兒，你做好心理準備。”

韓譯葵頓時警鈴大作，老姐很少這麽稱呼她，而且還是用這麽嚴肅的語調，她死死盯著對方，“幹嘛，你不要告訴我你懷了周任的孩子還準備生下來啊！”

她們老韓家可不興玩霸總嬌妻帶球跑這一套啊！

“不是。”韓譯萱的聲音裏染上淡淡的哀愁。

“那是什麽？”

“我得癌症了，胰腺癌。”

韓譯葵伸向酒杯的手頓了頓，頗為詫異地看她一眼，“……這種事情，可不興拿來開玩笑啊。”

“我不是開玩笑。”她定定地看著自己的妹妹。

與她如此相似的臉龐，卻有著她身上沒有的靈動和快活，真好。

可一想到等她死去以後，面前的女孩將要背負的東西，她便覺得有愧。

她將要一個人迎接失去姐姐的悲痛，將姐姐下葬，並且承受長期隱瞞父母的壓力，再承受隱瞞不下去之後要面對的狂風暴雨。

而贍養父母、照顧父母的義務，也落在了她一個人頭上。

她能用什麽來補償她？

她想起手機那條關於收到巨額彙款的短信。

錢真是個好東西。

周任用錢來補償她，而她也將卑劣地使用同一種手段，去補償自己的妹妹。

看著韓譯葵怔怔的表情，她重複了一遍：“我不是開玩笑。”

“姐姐的時間不多了，”韓譯萱抓起妹妹的手，“你幫幫我，隻有你能幫我。”

韓譯葵還是沒有消化過來，她掙開她的手，“別鬧了，我不信！”

她姐姐這是為情所傷……傷到了腦神經嗎？

該不會精神不正常了吧？

韓譯萱早有準備，她從小挎包裏拿出疾病診斷書，遞過去。

聲名在外的權威醫院，她還連續做了兩遍檢查，怎麽會有錯。

出錯的概率那麽小，而她也從來不是那個幸運兒。

韓譯葵顫著手接過診斷書，先是從上到下草草掃了一遍，看到結論是“胰腺癌中期”後眼睛驀然睜大，又從頭到尾認認真真地看了一遍。

確認無誤後，她頹然地垂下肩膀，“怎麽會……”

為什麽是她的姐姐？

這天下有那麽多的人，為什麽偏偏是她的姐姐？

她突然揚起臉，眼裏是將墜未墜的淚滴，她死死抓住韓譯萱的手腕，“治療啊！為什麽不去治療，還在這裏浪費時間？！”

說著，她便站了起來，一副直接要把她拉到醫院的架勢。

“胰腺癌中期，很難治了，我不想受那個罪。”她輕輕搖頭，吸了吸鼻子，克制住流淚的沖動，“你是最明白我的，不是嗎？”

韓譯葵死死盯著她，過了許久，終於，一顆眼淚緩緩滑下她的臉頰。

她忍不住沖上前去抱住自己的姐姐，“為什麽……為什麽……”

攥緊了手裏的疾病診斷書，她依舊不太願意相信眼前這個事實。

韓譯萱伸手回抱她，一時無言，唯有默默。

Chapter12

Chapter12

韓譯萱跟韓譯葵兩姐妹借著酒勁兒，在清吧裏其他人的異樣目光中，一邊哭一邊把接下去的事情商量得七七八八。

她打算以去巴黎遊學和散心的名義騙過爸媽，但其實是去環遊世界。

先把國內一直想去的地方玩一圈，然後應該就差不多可以去日本北海道看雪了，再接下來，她打算去新西蘭找個農場住一段時間……

這些都是她以前對於退休生活的設想，有很多當初還是跟周任一起計劃的，現在她依然很想去那些地方，隻是覺得……沒有周任也無所謂了。

夜濃了，清吧的音樂也換成了更紙醉金迷的，一下下的鼓點撞擊著耳膜，帶動著心髒跳動的節拍，燈光閃爍著亂晃，搖骰子的聲音不絕於耳。

兩個人都喝得有點上頭，感覺小杯小杯的喝著不過癮，又點了一瓶野格，兌著紅牛，一杯接一杯地往肚子裏灌。

韓譯萱又哭又笑，拉住妹妹，自以為很小聲但其實分貝超高地對她喊道：“告訴我，我現在超有錢！周任給了我好多好多錢！”

“好多零的……”她掰著手指，始終算不清，“反正就是好多，我從侏羅紀開始接設計單才能賺到這麽多！”

韓譯葵往後一挪，很有骨氣地大喊：“誰要那狗東西的臭錢！”她仰頭幹下一杯酒，晃了晃腦袋，又湊過去問，“多少？”

韓譯萱湊在她耳邊說了個數。

“我靠！”她頓時酒都醒了幾分。

“都給你！”韓譯萱笑嘻嘻地跟著音樂擺動身體，“全都給你和爸媽，你要替我好好孝順他們！”

韓譯葵看著她的模樣，心裏陣陣地發酸，難受得不像話。

她從小到大的願望都是當個大富豪，永遠不用為錢發愁，但現在，如果可以，她寧願拿自己一輩子的財運去把姐姐的生命交換回來。